[钱兔影视] 第168期 史上最低5.1分，《小美人鱼》被骂惨，只是因为“丑”吗？

有这么一条鱼。仅一露面，就让预告片爆增至上亿次观看，掀起互联网长达半年的热议。有人感慨，不愧是迪士尼，推动种族平等，走在时代前端。有人笑称，看来离黑人版白雪公主上映的日子，也不远了。没错，她就是小美人鱼The Little Mermaid

 

迪士尼历经五年制作，总投入2.5亿美元，邀请《艺伎回忆录》导演操刀，奥斯卡最佳音乐奖得主助力编曲。前几日《小美人鱼》在中国正式上映，首日票房仅370万，豆瓣评分一路直降到5.1，远低于迪士尼同系列真人电影《黑白魔女库伊拉》和《阿拉丁》。

 

如此精心制作的一桌海鲜盛宴，中国观众下不了嘴，只因为鱼太黑？要我说，这锅中国观众真是背得冤。在看完真人版《小美人鱼》后，我感觉，时隔多年，再次掉入王子公主的爱情漩涡里，不仅没有跟着甜蜜冒泡，反倒浑身不适。《小美人鱼》不卖座的真正原因，是中国观众现在已经不需要美人鱼这样的故事了。无论，这鱼是白还是黑。

 



 

幸福和快乐的结局，是《小美人鱼》最大的错误。我们都知道，真人版《小美人鱼》的前身是1989年的动画电影《小美人鱼》。这次电影版与动画版剧情不同的是，结尾女主突获神力，亲手干掉了姑姑乌苏拉，夺回控制狂老爹的三叉戟，得到家人的理解，变出人腿做王妃…‍‍‍‍‍‍‍如此高速顺滑的剧情，只为服务迪士尼的标准结局三件套。王子，公主，马车。

 

但正所谓，你哭着对我说，童话里都是骗人的。论骗，迪士尼童话改编的含骗度远远超过安徒生原着。迪士尼错就错在，早在动画版就把《海的女儿》结局篡改成流水线happy end，这可不是在每一个童话里都能适用。

 

在安徒生笔下，小美人鱼之所以想成为人，和王子相爱，是为了追求不灭的灵魂。因为只有人类才有灵魂，而“美人鱼”不是人，死后如浪花浮沫。只有被人爱着，才配享有灵魂。这是一条多么曲折的路径，结局了然，他们无法产生爱情。

 

而迪士尼，则简单粗暴两点一线取最短：小美人鱼想和王子相爱，那就让他们结婚！效果确实很好，但一细琢磨，问题大了去了。美人鱼和王子到底哪来的”爱“？迪士尼错上加错，是让真人版《小美人鱼》走了动画版的老路，强行造“爱”。

 

由于真人更有代入感，甚至让矛盾感激化，有些剧情看着让人心头一梗。比如，小美人鱼趴着船尾，偷听男主的酒后冒险宣言，她便认定了男主，值得为他牺牲付出。

 

 

比如，因为老父亲怒砸深海里的人类男性雕像，小美人鱼表现出的痛苦心碎，肝肠寸断地抚摸着雕像碎片，但是妹妹，你和王子就见过一面啊！在我们看来，这不是美人鱼，这不是另一个物种，这就是一个小女孩的追爱故事。要知道，在现在中国互联网世界里，“恋爱脑”是要被鄙视的。小美人鱼这种莫名上头的行为，实在让观众无法共鸣，甚至觉得困惑。

 

小美人鱼仅凭几次会面就被王子打动，甘愿成为哑巴脱离家庭，极其被动的等待他认出自己，不然就会死掉或者变成巫婆的奴隶，幸好王子想和她结婚，最后幸福快乐的生活在一起。美人鱼所有的牺牲，只为了王子的一个回应，赌来的幸福结局，难道不比悲剧更可怕吗？是我们仍然需要公主王子的爱情童话，还是迪士尼的流水线模板，拉钩上吊一百年不许变？

 



 

我们能明显感觉到，这次的《小美人鱼》很拧巴。因为多元化的选角，塞进了单一刻板的故事。如果，迪士尼是为了少数族裔发声，为什么不选择开创新电影？挖掘民族自身的题材内容，例如《花木兰》和《海洋奇缘》。如果，迪士尼是为了表示思想意识的进步，为什么还是这套老课题？美人鱼可以变黑，但是必须要和白男王子结婚？

 

去年4月，迪士尼娱乐内容总裁宣布：为体现企业的包容性，迪士尼将大幅度提升动画作品中LGBTQ角色的比例，并承诺到年底，将这一比例至少提高到50%。但在这样的模式下，即便美人鱼是黑人女性，甚至海王成为同性恋，收养七大洋不同族裔的美人鱼当女儿，故事如果仍是：小美人鱼为了和王子相爱交易自己的身体。这都不是这个时代想看到的故事，更不是中国观众需要的故事。我们不想看到，一个女性还在为了模糊的，包装过度的“爱情”，做出巨大的牺牲，去迎接被编造的幸福。

 

要知道，连国产剧都被我们骂到不敢端出原封不动的祖传封建菜。迪士尼凭什么能偷懒？就因为是进口菜？如果说美人鱼对于陆地的冒险精神，是为了走入婚姻，那我认为，女性一步步去掉“婚姻” “爱情”诱惑的独立过程 ，才是真正的冒险之旅。

 

思想的进步，不正体现在看到过去的故事重演，已经无法认同吗？我们并非狭隘，但仅用肤色种族做噱头，在内容上偷懒滑水，这难道不是对观众的不重视，和对少数族裔和多元化的不尊重？如果迪士尼持续靠肤色族裔、LGBTQ做文章，却不愿针对故事内核下功夫，那么，可以预见，迪士尼一家独大的情景，并不会长远。

 



 

很多人号称对《小美人鱼》的故事很熟悉，但其实大多数人并没有读过完整版《海的女儿》。精简版的安徒生童话集里，小美人鱼的故事在阳光下化作泡沫戛然而止。然而原版故事里，她并没有就此消逝。这是一个坦然面对爱而无望的故事。小美人鱼想要通过人类的爱，让自己拥有灵魂。为此不惜付出沉重的代价。然而最终，残缺的身体却满载着无法被王子承接的爱意，看着王子与邻国公主的甜蜜，在匕首和自我消亡中，她选择了后者。但在勇敢承担的那一刻，她真正拥有了灵魂。在安徒生笔下，从此她不仅是“海的女儿”，她还是“天空的女儿”。

 

为什么长大后，王子公主的爱情故事难以下咽？因为我们不是王子和公主，没有一架马车在路口等待着。我们会经历爱而不得，收而复失，除了坦然面对，别无他法。当迪士尼的《小美人鱼》看不下去，意味着成年后的我们，该回去看看安徒生了。